Privacy & Data Notice / 隐私与数据说明

Last updated: 21 August 2026 / 最后更新：2026年8月21日

MATCHIQ respects your privacy. This notice explains what information may be collected when you visit this website or submit a request, how it may be used, and the choices available to you.

MATCHIQ 尊重您的隐私。本说明解释您浏览本网站或提交请求时可能收集哪些资料、资料的用途，以及您可以提出的相关要求。

1. Information We May Collect / 我们可能收集的资料

When you use our Contact & Rights Requests form, we may receive:

• Your name
• Your email address
• The subject of your request
• A relevant MATCHIQ URL, if provided
• The details contained in your message

当您使用“Contact & Rights Requests”表格时，我们可能会收到：

• 您的姓名
• 您的电邮地址
• 请求主题
• 您主动提供的相关 MATCHIQ 网址
• 您在信息中填写的内容

Please do not submit passwords, payment information, identity documents or other unnecessary sensitive information.

请勿提交密码、付款资料、身份证件或其他非必要的敏感资料。

2. Automatically Collected Information / 自动收集的资料

Because this website is hosted on WordPress.com, certain technical information may be processed automatically, such as IP address, browser or device information, referring pages, cookies and basic usage data.

由于本网站托管于 WordPress.com，平台可能自动处理部分技术资料，例如 IP 地址、浏览器或设备资料、来源页面、Cookie及基本使用数据。

3. How We Use Information / 资料用途

Information may be used to:

• Review and respond to enquiries
• Handle correction, copyright, privacy or rights-related requests
• Investigate misuse, security concerns or technical problems
• Maintain editorial and administrative records
• Improve the reliability and operation of MATCHIQ

这些资料可能用于：

• 审核及回复查询
• 处理更正、版权、隐私或权利相关请求
• 调查滥用、安全问题或技术故障
• 保存必要的编辑及行政记录
• 改善 MATCHIQ 的可靠性与网站运作

MATCHIQ does not sell personal information submitted directly through its contact form.

MATCHIQ 不会出售您通过联系表格直接提交的个人资料。

4. Service Providers / 服务提供商

This website uses WordPress.com and related Automattic services for hosting, forms, security and site operation. Form notifications or replies may also be processed through our email service provider, including Gmail.

本网站使用 WordPress.com 及 Automattic 的相关服务进行网站托管、表格处理、安全防护及网站运作。表格通知或回复也可能通过我们的电邮服务提供商（包括 Gmail）处理。

These providers may process information under their own privacy policies and legal obligations.

这些服务提供商可能根据其自身的隐私政策及法律义务处理相关资料。

5. Data Retention / 资料保留

We retain submitted information only for as long as reasonably necessary to review the request, maintain relevant records, protect the website or meet applicable obligations. Information that is no longer required may be deleted.

我们只会在处理请求、保存必要记录、保护网站或履行适用义务所需的合理期限内保留资料。不再需要的资料可能会被删除。

6. Your Requests / 您可以提出的请求

Depending on your location and applicable law, you may ask us to access, correct or delete personal information you previously submitted.

根据您所在地及适用法律，您可以要求查询、更正或删除此前向我们提交的个人资料。

Submit your request through our Contact & Rights Requests page. We may need to verify that the request relates to you before taking action.

请通过我们的 Contact & Rights Requests 页面提交请求。在采取行动前，我们可能需要核实该请求确实与您本人有关。

7. Cookies and Platform Data / Cookie 与平台数据

WordPress.com may use cookies or similar technologies to provide site functionality, security, analytics and other platform services. MATCHIQ does not independently control every cookie or technical process operated by WordPress.com.

WordPress.com 可能使用 Cookie 或类似技术提供网站功能、安全、分析及其他平台服务。MATCHIQ 无法独立控制由 WordPress.com 运作的所有 Cookie 或技术处理流程。

Platform information:

• Automattic Privacy Notice: https://automattic.com/privacy-notice/
• Automattic Cookie Policy: https://automattic.com/cookies/

8. External Links / 外部链接

MATCHIQ may link to football clubs, leagues, news organisations, social platforms or other third-party websites. Their privacy practices are governed by their own policies, not this notice.

MATCHIQ 可能链接至足球俱乐部、联赛、新闻机构、社交平台或其他第三方网站。这些网站的隐私处理方式由其自身政策管理，并不属于本说明的范围。

9. Changes to This Notice / 本说明的更新

We may update this notice when our website, tools or data practices change. The latest version will always be published on this page with its update date.

当网站、工具或资料处理方式发生变化时，我们可能更新本说明。最新版本将发布在本页面，并注明更新日期。

10. Contact / 联系方式

For privacy, data, correction, copyright or other rights-related enquiries, please use the Contact & Rights Requests page.

如需提出隐私、资料、更正、版权或其他权利相关请求，请使用 Contact & Rights Requests 页面。

MATCHIQ — Know What’s Real. Know What Changed.